VACACIONES Y BIENESTAR

Relajación en estado puro en la isla de Sylt

Disfrute del bienestar en el Hotel Severin's Resort & Spa.

Sylt - la mayor de las Islas Frisias, en el Norte de Alemania. Naturaleza en estado puro con playas kilométricas. Sus sillones de mimbre invitan a disfrutar del sonido y la brisa del mar. El ambiente relajado no deja lugar a dudas, que éste es el sitio idóneo para vivir una experiencia inolvidable.
El Resort 5-Estrellas-Severin's Resort & Spa , es un colaborador de La Biosthétique, que no sólo ofrece un Spa relajante, sino también los productos necesarios para disfrutar tanto de una estancia corta como larga.

Saludo marinero en el litoral

El hotel Severin's no sólo atrae a los turistas, también los autóctonos disfrutan de un momento de relax en la costa norte, en Keitum. Estamos ante una casa señorial, con tejado típico cubierto con cañas, terrazas con sillones de mimbre, fachadas blancas y jardines repletos de árboles y flores. A tan sólo unos metros se encuentra una bahía con un encanto especial. Este lugar privilegiado ofrece unas vistas de ensueño hacia un brezal que invita intuitivamente a respirar hondo y simplemente disfrutar del momento.

Un lugar acogedor

Todas las habitaciones, las suites y los apartamentos están decorados al estilo nórdico, con muebles acogedores, amplias camas, ropa de cama típica del lugar, iluminación cálida, suelo de madera, accesorios marinos y baños muy espaciosos. La relajación comienza en la propia habitación; simplemente disfrutando de una ducha de lluvia pulverizada o un baño relajante en una de las amplias bañeras que ofrecen las suites. Todas las habitaciones disponen de productos de La Biosthétique para poder disfrutar del lujo y del bienestar en general.


Para el cuidado de cabello y la piel durante la ducha o el baño: Le Bain - con esencias aromáticas de lima verde, albahaca, hierba de limón y pimienta rosa junto a la vainilla y al cedro.


Champú tratante para el lavado suave del cabello: Le Shampooing - su aroma refrescante convierte el ritual diario del cuidado personal en una experiencia SPA; en una ducha de bienestar.


Cuidado hidratante instantáneo tras el lavado capilar: Le Conditionneur - mejora la peinabilidad tanto en mojado como en seco.


Emulsión corporal hidratante: Le Lait - su textura y su aroma proporcionan un bienestar duradero; sensual y refrescante.


Jabón suave y refrescante para el cuerpo y el rostro: Le Savon - nutre la piel y previene la sequedad y deshidratación cutánea.

El resort Severin's no sólo aporta bienestar corporal, también mental y físico. Su buffet de desayuno ofrece una variedad muy selecta de fruta, bollería y cereales. Todo ello decorado con servilletas de tela y pétalos de rosas naturales. Al caer el día y antes de comenzar con la cena, reciben a sus clientes en el bar del hotel con una copa de champán.

Simplemente relajante

Quien después de una excursión en bicicleta (el hotel alquila bicicletas eléctricas) desee relajar cuerpo y mente, deberá visitar la zona Spa. Un lugar único para el bienestar. Su zona acuática en tonos naturales, rodeada de luces cálidas y sillones de mimbre, transmite simplemente paz. La piscina de 16 metros luce toda su belleza mosaica en tonos turquesa. Al frente, su chimenea, para recibir la calma y el calor de su lumbre. El lema de Sylt es combinar los elementos y la armonía del paisaje natural con las necesidades particulares de cada persona. El Spa ofrece masajes, peelings corporales y tratamientos íntegros, además dispones de saunas, baños turcos y salas de fitness. Relájese con un té en nuestra sala de relajación y disfrute del ambiente exclusivo que tanto caracteriza a Severin's Resort & Spa.

Relajación en estado puro

In den beruhigenden Los clientes disfrutan de los tratamientos de belleza en cabinas estilo Zen europa-asiáticas. Los tratamientos anti-envejecimiento con los productos con activadores celulares de línea Dermosthétique von La Biosthétique. Patches Gel Liftant - Con extractos de fitoblastos y extractos celulares contra la glicación para retrasar el proceso de envejecimiento y disminuir la aparición de arrugas. La Capsule Hydratante - Con sustancias vegetales marinas para proporcionar resistencia cutánea frente a las influencias nocivas del medioambiente. La piel lucirá un aspecto fresco, joven y radiante tras los tratamientos. Visite el hotel y descubra todos los tratamientos que ofrece para el bienestar corporal y mental - simplemente vacaciones para cuerpo y mente.

Salón propio de La Biosthétique

El Resort dispone de un salón de peluquería de La Biosthétique. Permita que también el cabello disfrute de un tiempo dedicado única y exclusivamente para él. Pruebe el tratamiento de Oil Therapy - un tratamiento intensivo de 30 min. para cabellos castigados, finos o fuertes. Nutre el cabello de raíz a puntas. La aplicación seguida del bálsamo proporciona una capa protectora que cuida y protege el cabello, aportándole brillo y sedosidad. Y si desea un asesoramiento profesional de corte y color, no dude en consultar a nuestros expertos de cabello. Será un placer poder asesorarle.


No nos olvidemos del Styling y del maquillaje. No nos falta nada. Nosotros le asesoramos sobre su Look para esa cena romántica con su pareja, por ejemplo. Conozca el maquillaje de lujo de La Biosthétique, todos sus colores y productos de tendencia. Concédase unas vacaciones embellecedoras rodeado de profesionales de la belleza. Sylt es el lugar de vacaciones que estaba buscando. Los amantes de la belleza deben dejarse llevar y disfrutar de tratamientos de pies a cabeza. No nos olvidemos de las manos y los pies, realizaremos manicuras y pedicuras especiales.

Los amantes de la belleza deben dejarse llevar y disfrutar de tratamientos de pies a cabeza. No nos olvidemos de las manos y los pies, realizaremos manicuras y pedicuras especiales. Nagellack Brilliant Nail con pigmentos minerales naturales harán que sus uñas luzcan un aspecto bonito y bien cuidado. Por cierto, el tono más actual se llama CHAMPÁN.
Consejo: reserve su cita en una de nuestras suites privadas del Spa y disfrute sin prisas ni horarios de sus productos preferidos de La Biosthétique. También disponemos de un pase diario para clientes que no se alojen en nuestro hotel.

Información práctica

Severin's Spa & Resort en 25980 Keitum/SyltReservas telefónicas: +49 4651 46 06 60 o info@severins-sylt.de

En tren: parada en Keitum
En coche: con el autotrén o con el ferry hasta Westerland
En avión: aeropuerto de Westerland

La bloguera Victoria Heiler ha visitado el hotel Severin's Resort & Spa en Sylt e informa sobre su estancia en su blog "bikinis & passports".

¿A qué espera? Disfrute de unas vacaciones Spa en el hotel Severin's Resort & Spa en Sylt y de la cosmética de lujo de La Biosthétique.